《少妇的滋味》中文字幕

这个好莱坞时尚轻喜剧的制作质量被把控得很好，但也很容易过时，《少妇的滋味》中文字幕尤其是其中五光十色的浮夸装修美学。片中的所有chinese形象其实就是外国人眼中对华人的刻板印象，在自己（白人为主）的工作场合常会见到的ABC以及ABC的华人朋友们，他们在融入西方文化同时无法完全剥离并频频回望传统的中国家庭根基。叙事很急，脸谱很多，冲突很多，《少妇的滋味》中文字幕也有很多美式滑稽幽默，佐料着这盘左宗棠鸡（这比喻太对了）。当然也有很多我觉得很矛盾的点，比如嘴里说着“经济造福女性”的NYU经济学教授频频穿梭于消费主义所构建的时装大秀外面再包裹一场老旧的灰姑娘童话故事线，而那场麻将所代表的博弈论翻盘反转既像反抗又像在不计后果地调和着无法共处东西方文化。真正的文化矛盾、现实问题被视而不见、轻描淡写，但也不必因为电影没有讨论它们而如此恐慌。